◆三十の尻括り　30 no shiri-kukuri.
  • 解釈：人も三十歳になるとしっかりして堅実な生活が営めるようになる。
  • Literal：30 years old bundles the hips.
  • Interpretation：Since he became 30 years old, he is leading the steady life.
  • 類義：三十は男の花。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.